وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنطِقُ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ «62» مومنون

و هيچ كس را جز به اندازه گنجايش و توانش تكليف نمي  كنيم ، و نزد ما كتابى [ چون لوح محفوظ ] است كه [ درباره همه امور آفرينش و نسبت به اعمال بندگان ]به درستى و راستى سخن مي  گويد ، و آنان [ در پاداش و كيفر ] مورد ستم قرار نمي  گيرند.

قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي «25» وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي «26» وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي «27» يَفْقَهُوا قَوْلِي «28»

سوره طه

گفت : پروردگارا ! سينه ام را [ براى تحمل اين وظيفه سنگين ]گشاده گردان ، « 25» و كارم را برايم آسان ساز ، « 26» و گِرِهى را [ كه مانع روان سخن گفتن من است ]از زبانم بگشاى ، « 27» [ تا ]سخنم را بفهمند ، « 28»

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ فَإِذَا جَاء أَجَلُهُمْ لاَ يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلاَ يَسْتَقْدِمُونَ «34» سوره الاعراف

براى هر امتى زمانى [ معين و اجلى محدود ] است ، هنگامي كه اجلشان سرآيد ، نه ساعتى پس مي  مانند و نه ساعتى پيش مي  افتند .

وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ «41» سوره الذاريات

و گوش فرا ده روزى كه ندا دهنده از جايى نزديك ندا مي  دهد.

*

إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ «43» سوره الذاريات

بى ترديد ماييم كه زنده مي  كنيم و مي  ميرانيم ، و بازگشت به سوى ماست.

در روزى كه خدا همه آنان را برمي  انگيزد ، آن گاه به اعمالى كه انجام داده اند ، آگاهشان مي  كند ، اعمالى كه خدا حساب همه آنها را برشمرده است در حالى كه [ آنان ] آن را فراموش كرده اند، و خدا بر هر چيز گواه است . « 6»

وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَى «43»

 وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا «44»

و اينكه پايان [ همه امور ]به سوى پروردگارتوست ; « 42»

 و اين اوست كه مي  خنداند و مي  گرياند ; « 43»

 و هم اوست كه مي  ميراند و زنده مي  كند . « 44»

سوره نجم

هر كه اميد لقاء[ پاداش و مقام قرب ] خدا را دارد [ بايد در عرصه طاعت و عبادت بكوشد ] ; زيرا زمان معين شده [ از سوى ] خدا [ كه روز قيامت است ] حتماً آمدنى است ; و او شنوا و داناست . « 5»

 ياد كن ] روزى را كه كار بر آنان به شدت سخت و دشوار شود ، [ و آن روز كه جاى هيچ تكليف و عبادتى نيست به عنوان سرزنش و ملامت] به سجده كردن دعوت شوند، ولى در خود قدرت و استطاعت [ سجده كردن ] نيابند ! « 42»

و ای رسول تو را نفرستادیم مگر رحمتى باشی برای جهانیان

اگر خدا زيانى يا سودى را براى شما بخواهد چه كسى مي  تواند در برابر خدا از شما دفاع كند ؟

به پروردگارت سوگند ، قطعاً از همه آنان بازخواست مي  كنيم . « 92» از اعمالى كه همواره انجام مي  داده اند . « 93»سوره حجر

و روزى كه [ مردگان ] برانگيخته مي  شوند ، رسوايم مكن ; « 87» روزى كه هيچ مال و اولادى سود نمي  دهد ، « 88»