ای بیننده، بنده چه خواهد کرد
در حالی که قضاء و قدر
بر او جاری است
در هر حال بر او جاری است
او را کتف بسته در دریا انداخت
و به او گفت:
بر توست که از آب نجات یابی!*
*مجموعه آثار حلاج؛ تحقیق و ترجمه و شرح از قاسم میر آخوری. انتشارات یادآوران.
صفحه 371؛ ترجمه شعر شماره 6
بهترین کتابی است که درباره ی حلاج دیده ام.
+ نوشته شده در جمعه یکم آبان 1388ساعت 22:45  توسط سارا
|